Webdesign aus Siegburg Erstgespräch und kostenloser Entwurf 0156 79714267 info@web-design-siegburg.de
Ratgeber · Planung und Projekt

Website-Projektvertrag: Nutzungsrechte, Zugänge und Eigentum klären

Website-Projektvertrag: Nutzungsrechte, Zugänge und Eigentum klären – erfahren Sie, was in den Vertrag gehört und wie Sie typische Fehler vermeiden können.

Ein Unternehmen kann seine Website langfristig nutzen und den Anbieter wechseln, wenn Vertrag, Rechte und Zugänge klar geregelt sind. Ein Website-Projektvertrag sollte Nutzungsrechte, Zugänge und Eigentum getrennt behandeln, denn Domain, Inhalte und Technik haben nicht automatisch denselben Inhaber. Ein Nutzungsrecht erlaubt, ein urheberrechtlich geschütztes Werk in dem vertraglich vereinbarten Umfang zu verwenden.

Ein geplanter Relaunch oder ein Agenturwechsel zeigt oft erst, ob die bisherige Vereinbarung für den langfristigen Betrieb reicht. Die Agentur hat vielleicht die Website erstellt, doch das Unternehmen braucht auch passende Rechte und funktionierende Konten. Vertrag und technische Konten sollten Domain, Nutzungsrechte, Inhalte, Zugänge und Übergabe jeweils gesondert regeln.

Website-Projektvertrag: Nutzungsrechte, Zugänge und Eigentum klären

Dieser Ratgeber bietet allgemeine Orientierung zu Verträgen und Website-Bestandteilen in Deutschland. Er ersetzt nicht die Prüfung eines konkreten Vertrags oder die Rechtsberatung zu einem Streit. Die wichtigste Absicherung ist eine schriftliche Vereinbarung, die nicht nur die Erstellung, sondern auch die spätere Nutzung und Übergabe umfasst.

Das Wichtigste auf einen Blick

  • Eine Website besteht aus unterschiedlichen Bestandteilen mit eigenen Rechten und Konten.
  • Die Bezahlung allein überträgt nicht automatisch alle Rechte und Dateien.
  • Domaininhaberschaft, Hosting und Website-Dateien sollten getrennt geprüft werden.
  • Regeln Sie Nutzungsarten, Bearbeitungen und Rechte an Drittmaterial schriftlich.
  • Planen Sie Übergabe, Datenexport und Funktionsprüfung vor Vertragsende.
  • Führen Sie wichtige Konten auf das Unternehmen und geben Sie Dienstleistern eigene Zugänge.

Wem gehört eine Website rechtlich?

Eine Website hat nicht automatisch einen einzigen Eigentümer, denn ihre Bestandteile unterliegen unterschiedlichen Regeln. Getrennte Bestandteile sind etwa Design, Programmierung, Texte, Bilder, Domain, Hosting, Daten und Zugangskonten. Wer hat die Rechte an einer Domain? Grundsätzlich ist dafür die eingetragene Person oder Firma als Domaininhaber maßgeblich.

Nach § 7 UrhG ist Urheber der Mensch, der ein geschütztes Werk geschaffen hat. § 29 UrhG bestimmt, dass das Urheberrecht grundsätzlich nicht übertragbar ist. Ein Unternehmen kann aber Nutzungsrechte nach § 31 UrhG erhalten, ohne selbst Urheber zu werden.

Die Zahlung einer Rechnung beweist nicht, dass sämtliche Bestandteile oder Rechte auf das Unternehmen übergegangen sind.

Ein einzelnes Projekt kann deshalb mehrere Urheber und Vertragspartner haben. Die Agentur kann das Design erstellen, während ein Fotograf Bilder liefert und ein Unternehmen Texte beisteuert. Eine externe Plattform kann wiederum Konten oder technische Daten verwalten.

Auch der Begriff Eigentum hilft nur begrenzt, wenn es um geschützte Werke oder Konten geht. Für ein Bild kann eine Lizenz gelten, während ein Hostingvertrag auf eine andere Firma lautet. Zugang zu einem System bedeutet ebenfalls nicht automatisch, dass das Unternehmen alle darin enthaltenen Rechte besitzt.

Notieren Sie für jeden Bestandteil, wer ihn geschaffen hat, wer ihn verwaltet und welche vertraglichen Regeln gelten. Lassen Sie deshalb für jeden Bestandteil festhalten, wer ihn geschaffen hat und welche Nutzung vereinbart ist.

Ein Website-Projektvertrag sollte beschreiben, was erstellt wird, wer welche Rechte erhält und was am Vertragsende übergeben wird. Ein konkreter Vertrag lässt sich leichter umsetzen als ein Angebot, das nur „Website erstellen“ verspricht. Leistungsumfang und Übergabe sollten ausdrücklich beschrieben sein.

Maßgeblich sein können das Angebot, die Leistungsbeschreibung, wirksam einbezogene Geschäftsbedingungen und ergänzende Absprachen. Auch E-Mails können Zusagen und Änderungen dokumentieren. Sammeln Sie diese mit dem unterschriebenen Vertrag, damit die vereinbarten Leistungen nachvollziehbar bleiben.

Der Bundesgerichtshof ordnete am 04.03.2010 einen Vertrag über Erstellung und Betreuung einer Website samt Abrufbarkeit als Werkvertrag ein, III ZR 79/09. Daraus folgt nicht, dass jedes Hosting- oder Betreuungspaket automatisch dieselbe Vertragsart hat. Entscheidend ist der gesamte Leistungsumfang.

  • Leistungsumfang und Zuständigkeiten: Welche Seiten, Funktionen und Arbeiten sind enthalten?
  • Nutzungsrechte und Bearbeitungen: Welche Nutzung darf das Unternehmen ausüben?
  • Zugänge und Kontoinhaberschaft: Welche Konten laufen auf welche Person oder Firma?
  • Vertragsende und Übergabe: Welche Daten, Dateien und Berechtigungen werden wann bereitgestellt?

Eine pauschale Leistungsbeschreibung kann offenlassen, ob die Agentur auch Inhalte einpflegt, Formulare testet oder eine spätere Migration unterstützt. Trennen Sie die einmalige Erstellung von laufender Betreuung und Hosting. So lässt sich besser erkennen, welche Leistung nach einer Kündigung weiterläuft.

Halten Sie Zusagen aus Angebot und E-Mail-Verkehr zusammen mit dem unterschriebenen Vertrag fest.

Welche Nutzungsrechte braucht Ihr Unternehmen?

Für einen Anbieterwechsel braucht Ihr Unternehmen ein Nutzungsrecht, das den Weiterbetrieb und vereinbarte Änderungen ausdrücklich abdeckt. Der geplante Einsatz bestimmt, welche Nutzungsarten und Bearbeitungen in der Vereinbarung stehen sollten. Eine allgemeine Formulierung zur Erstellung der Website klärt diese Punkte nicht zuverlässig.

§ 31 Absatz 2 UrhG unterscheidet einfache und ausschließliche Nutzungsrechte. Ein einfaches Recht erlaubt die vereinbarte Nutzung, lässt aber weitere Nutzungen durch den Urheber oder andere zu. Ein ausschließliches Recht schließt andere von der Nutzung im vereinbarten Umfang aus.

Einfaches oder ausschließliches Nutzungsrecht

Ein ausschließliches Recht kann für ein Unternehmen sinnvoll sein, wenn es die vereinbarte Gestaltung allein verwenden möchte. Das einfache Recht kann passen, wenn eine weitere Nutzung durch den Urheber akzeptiert ist. Entscheidend ist, was tatsächlich vereinbart wurde, nicht die Bezeichnung auf einer Rechnung.

Prüfen Sie, ob das Nutzungsrecht zeitlich begrenzt ist und ob es nur für bestimmte Gebiete gilt. Eine Laufzeit bis zum Ende eines Betreuungsvertrags kann den Betrieb danach erschweren. Halten Sie deshalb fest, ob die Website auch nach Vertragsende weiter genutzt werden darf.

Nutzungsarten, Laufzeit und Bearbeitung

Nennen Sie konkrete Nutzungsarten wie Website, Social Media und Druck. Regeln Sie auch, ob ein neuer Dienstleister Texte, Gestaltung oder Programmierung ändern darf. § 31 Absatz 5 UrhG bestimmt, dass bei nicht einzeln benannten Nutzungsarten der gemeinsame Vertragszweck den Umfang festlegt.

Der Vertragszweck kann im Einzelfall Auslegungshilfe geben, ersetzt aber keine klare Liste geplanter Einsätze. Eine Formulierung wie „Website erstellen“ lässt etwa offen, ob spätere Änderungen oder gedruckte Broschüren erfasst sind. Lassen Sie den Rechteumfang an den tatsächlichen Einsatz der Website und an geplante spätere Bearbeitungen anpassen.

Jeder Website-Baustein braucht eigene Regeln

Eine Website besteht aus mehreren Bausteinen, die im Vertrag jeweils einer Person, einem Konto oder einer Lizenz zugeordnet werden sollten. Die Zuordnung zeigt, was beim Wechsel verfügbar bleibt und was gesondert übertragen werden muss. Eine Domainübertragung verschiebt weder Website-Dateien noch E-Mail-Postfächer automatisch.

Hosting und Domain können unterschiedlichen Vertragspartnern zugeordnet sein. Prüfen Sie deshalb, wer Domaininhaber ist und auf wessen Namen der Hostingvertrag läuft. Die folgende Übersicht macht die wichtigsten Fragen pro Baustein sichtbar.

BausteinWas ist zuzuordnen?Was schriftlich regeln?Was für den Wechsel wichtig ist?
Domain und HostingDomaininhaber, Hosting-VertragspartnerVerwaltung, Vertragsende, ÜbertragungDomain und Hosting separat planen
Design und ProgrammierungUrheber, Nutzungsrechte, QuelldateienLizenzumfang und BearbeitungOffene Dateien und Dokumentation
Texte und BilderUrheber, LizenzinhaberWebsite, Druck, Social MediaNachweise und Originaldateien
Datenbank und FormulareSpeicherort, ExportmöglichkeitExportformat und DatenumfangDatensätze getrennt übertragen
Konten und DrittkomponentenKontoinhaber, LizenzkontoZugang, Schlüssel, UpdatebedingungenKontozugriff und Lizenzen prüfen

Hosting, Domain und Konten

Der Vertrag für das Hosting regelt den Betrieb auf einem Server. Die Domain wird dagegen bei einem eigenen Anbieter verwaltet. Ein Konto kann wiederum auf die Agentur laufen, obwohl das Unternehmen die Website betreibt.

Design, Programmierung und Inhalte

Design und Programmierung können unterschiedliche Urheber haben. Auch Texte und Fotos können von Beschäftigten, freien Dienstleistern oder der Agentur stammen. Prüfen Sie, ob die jeweiligen Vereinbarungen den geplanten Einsatz abdecken.

Daten und Drittkomponenten

Datenbanken, Formulare und externe Dienste brauchen eigene Regeln für Export und Zugriff. Ein Formular kann etwa Anfragen in einer Plattform speichern, statt sie nur per E-Mail zu senden. Prüfen Sie bei jedem Baustein zugleich, ob er sich bei einem Wechsel tatsächlich weiterverwenden lässt.

Wer ist bei einer Domain als Inhaber eingetragen?

Bei einer Domain hat grundsätzlich die eingetragene Person oder Firma die Inhaberposition, nicht automatisch die Agentur, die sie verwaltet. Der Domaininhaber kann vom Websitebetreiber verschieden sein. Fragen Sie den Anbieter nach den eingetragenen Inhaberdaten und lassen Sie sie schriftlich bestätigen.

Verwaltung und Inhaberschaft sind zwei verschiedene Rollen. Ein Provider betreut die technische Verwaltung, während der Domaininhaber in den Domainangaben geführt wird. Bei .de-Domains sind Angaben zu juristischen Personen öffentlich sichtbar, darunter Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

Unternehmen prüft Domaininhaber und Providerangaben

Inhaberdaten prüfen

Bei natürlichen Personen bleiben personenbezogene Angaben aus Datenschutzgründen geschützt, Stand 2026. Die Website kann von einem Unternehmen betrieben werden, obwohl eine andere Person als Domaininhaber eingetragen ist. Ein Impressum und öffentliche Domainangaben beantworten deshalb unterschiedliche Fragen.

Prüfen Sie die Zuordnung mit diesen Schritten:

  • Fragen Sie den Anbieter nach den aktuellen Inhaberdaten.
  • Verlangen Sie eine schriftliche Bestätigung der eingetragenen Person oder Firma.
  • Kontrollieren Sie, ob die Anschrift noch stimmt.
  • Klären Sie nötigenfalls einen Inhaberwechsel vor dem Anbieterwechsel.

Providerwechsel und Auskunft bei .de-Domains

Für einen Providerwechsel einer .de-Domain dient die AuthInfo als Kennwort zur Freigabe. Sie gilt 30 Tage. Planen Sie die Übertragung deshalb innerhalb dieser Frist, statt den Code frühzeitig anzufordern und liegenzulassen.

Dritte können Inhaberdaten nur in bestimmten Fällen anfragen. Dazu zählen mögliche Namens- oder Kennzeichenrechtsverletzungen. Behörden, Gläubiger mit vollstreckbarem Titel und Insolvenzverwalter können ebenfalls Anfragen stellen.

Bei möglichen Rechtsverletzungen durch Inhalte einer .de-Website kann DENIC Auskunft erteilen. Die anfragende Person muss glaubhaft machen, selbst erheblich betroffen zu sein, und geeignete Nachweise vorlegen. Lassen Sie sich die eingetragene Inhaberschaft schriftlich bestätigen, bevor Sie einen Wechsel planen.

Welche Inhalte dürfen Sie weiterverwenden?

Texte und Fotos dürfen nach einem Anbieterwechsel nur weiterverwendet werden, wenn die passenden Nutzungsrechte oder Lizenzen dafür bestehen. Die Rechtekette kann bei eigenen Werken anders aussehen als bei Material eines Dritten. Prüfen Sie den Einsatz auf Website, Social Media und Druck sowie vereinbarte Änderungen.

Sprachwerke können nach § 2 UrhG geschützt sein. Auch einfache Fotografien genießen Schutz nach § 72 UrhG. Eine Rechnung über die Erstellung sagt nicht allein, ob ein Text oder Foto später in anderen Medien erscheinen darf.

MaterialWer hat es geschaffen oder lizenziert?Was ist zu prüfen?Was für den Wechsel aufbewahren?
Eigene Texte und FotosBeschäftigte oder UnternehmenArbeitsvertrag und interne RechteOriginaldateien und Urheberangaben
Beauftragte Texte und FotosFreie Urheber oder AgenturNutzungsumfang und BearbeitungAuftrag, Vereinbarung und Dateien
StockbilderBildanbieter oder LizenzkontoEinsatzbereich und LizenzinhaberLizenznachweis und Bilddatei
Schriften oder andere lizenzierte ElementeHersteller oder LizenzanbieterWebnutzung, Geräte und LaufzeitLizenzbeleg und Kontodaten

Eigene und beauftragte Texte und Fotos

Ein Unternehmen kann eigene Texte oder Fotos bereitstellen, während eine Agentur weitere Inhalte erstellt. Bei Auftragswerken hängt die erlaubte Verwendung von der Vereinbarung mit dem Urheber ab. Prüfen Sie ausdrücklich, ob spätere Bearbeitungen und weitere Medien eingeschlossen sind.

Stockbilder, Schriften und andere Fremdlizenzen

Bei Stockmaterial zählen Lizenzinhaber, Einsatzbereich und Nachweis. Eine Lizenz, die in einem Agenturkonto gekauft wurde, gilt nicht ohne Weiteres beim Kunden oder einem neuen Anbieter weiter. Auch eine Schriftdatei kann Bedingungen für Website, Druck oder Nutzung auf mehreren Geräten enthalten.

Bewahren Sie Lizenznachweise zusammen mit den bearbeitbaren Originaldateien auf.

Zugriff und Herausgabe sind nicht dasselbe

Ein Zugang zur Website ist nicht dasselbe wie ein Anspruch auf sämtliche Entwicklungsdateien. Ein Login kann Bearbeitung erlauben, während Quellcode oder offene Gestaltungsdateien fehlen. Vereinbaren Sie die benötigten Dateien ausdrücklich als Liefergegenstände.

Computerprogramme sind nach §§ 69a ff. UrhG geschützt. § 69c UrhG regelt unter anderem Vervielfältigung und Bearbeitung. Ein technischer Zugang gewährt nicht automatisch jede dieser Nutzungen.

Was technische Zugänge ermöglichen

Ein Redaktionskonto im Content-Management-System kann das Ändern von Seiten erlauben. Ein Administratorzugang kann Einstellungen und Nutzerkonten verwalten. Zugriff auf Hosting oder ein Repository bietet wiederum andere technische Möglichkeiten.

Ein Repository ist ein Ablageort für Programmcode und dessen Versionsgeschichte. Der Zugriff darauf kann die Zusammenarbeit erleichtern, ersetzt aber nicht automatisch eine klare Vereinbarung über Rechte und Lieferumfang. Auch die Wiederherstellung eines Zugangs mit Zwei-Faktor-Anmeldung sollte geregelt sein.

Wann offene Dateien vereinbart werden sollten

Benennen Sie Quellcode, bearbeitbare Design-Dateien und Systemdokumentation einzeln. Legen Sie fest, in welchem Format die Dateien geliefert werden und ob die Agentur sie während des Projekts aktuell hält. So ist klarer, welche Grundlage ein neuer Dienstleister erhält.

Der Bundesgerichtshof entschied am 16.12.2003, dass die Herausgabepflicht für Quellcode individuell entwickelter Software ohne ausdrückliche Vereinbarung von den Umständen des Einzelfalls abhängt, X ZR 129/01. Das Urteil begründet keinen pauschalen Anspruch auf alle Dateien einer Agentur. Benennen Sie im Vertrag jede Dateiart, die Sie für Bearbeitung oder Weiterbetrieb benötigen.

Was gilt für WordPress, Plugins und Schriftlizenzen?

WordPress selbst steht unter der GPL Version 2 oder später, doch Plugins und Themes können zusätzliche Lizenzfragen aufwerfen. Das Basissystem ist dadurch nicht an eine einzelne Agentur oder einen Hoster gebunden. Kostenpflichtige Erweiterungen müssen Sie dennoch einzeln prüfen.

Die GPL erlaubt die Nutzung von WordPress im Rahmen ihrer Lizenzbedingungen. Sie klärt nicht automatisch die Rechte und Bedingungen jeder externen Komponente. Für ein Plugin oder Theme können ein eigenes Konto, ein Lizenzschlüssel und Regeln für Updates gelten.

Prüfen Sie, wer das Lizenzkonto kontrolliert und ob der Schlüssel nach einem Anbieterwechsel weiter genutzt werden kann. Manche Lizenzen knüpfen Updates an ein aktives Konto oder bestimmte Bedingungen. Ein neuer Dienstleister benötigt gegebenenfalls Zugriff auf diese Angaben, damit er die Erweiterung betreuen kann.

Bei Plugins und Themes, die auf WordPress aufbauen, ist die Einordnung als abgeleitete Werke eine rechtliche Grauzone. Die GPL des Basissystems klärt daher nicht jede externe Komponente und deren Lizenzbedingungen. Halten Sie für jede kostenpflichtige Erweiterung fest, auf wessen Konto der Lizenzschlüssel läuft.

Diese Konten und Zugänge sollten unter Ihrer Kontrolle stehen

Die wichtigsten Konten sollten auf Ihr Unternehmen laufen, während die Agentur mit eigenen, widerrufbaren Nutzerrechten arbeitet. Getrennte Nutzerkonten erleichtern den Wechsel und begrenzen den Zugriff. Das Unternehmen sollte Inhaber wichtiger Konten bleiben.

Eine Agentur kann für ihre Arbeit eigene Zugänge erhalten, ohne selbst Inhaber des Kontos zu sein. Prüfen Sie bei jeder Anmeldung, ob die Firma Kontoinhaber ist und weitere Nutzer verwalten kann. Das ist besonders wichtig, wenn sich die Betreuungsperson ändert.

CMS, Hosting und Domainverwaltung

Das CMS braucht mindestens ein Administratorkonto, das das Unternehmen kontrolliert. Auch Hosting, Domainverwaltung und E-Mail sollten mit erreichbaren Kontodaten verbunden sein. Geben Sie der Agentur persönliche Nutzerrechte statt eines gemeinsam genutzten Hauptzugangs.

Unternehmensprofil und Search Console

Ein Google-Unternehmensprofil hat genau einen primären Inhaber. Neu ernannte Inhaber und Administratoren müssen sieben Tage warten, bevor sie bestimmte Funktionen nutzen können. Eine Übertragung kurz vor einem wichtigen Wechsel kann dadurch einzelne Aufgaben verzögern.

Für jede Property in der Google Search Console muss mindestens ein bestätigter Inhaber vorhanden sein. Wird ein Search-Console-Inhaber entfernt, sollte auch dessen Bestätigungstoken gelöscht werden. Sonst kann die frühere Bestätigung über eine Datei oder einen anderen Nachweis bestehen bleiben.

Statistik und Wiederherstellung

Statistikdienste und E-Mail-Konten können Daten enthalten, die nicht im CMS gespeichert sind. Notieren Sie, wer sie verwaltet und wie ein weiterer Unternehmensnutzer Zugriff erhält. Eine Liste der Konten hilft, bei einem Personalwechsel keine Anmeldung zu übersehen.

  • CMS: Administratorkonto und persönliche Nutzerrechte
  • Domain: Kontoinhaber und erreichbare Wiederherstellungsdaten
  • Hosting und E-Mail: Vertragspartner, Zugang und Postfächer
  • Unternehmensprofil und Search Console: Inhaber und bestätigte Zugänge
  • Statistik: Kontoinhaber und Zugriff auf Auswertungen

Prüfen Sie die Zugänge auch nach einer Personaländerung im Unternehmen.

Einmalkauf und Website-Abo haben unterschiedliche Folgen

Beim Einmalkauf wird die Website erstellt, beim Abo werden Nutzung und laufende Leistungen für die Vertragsdauer vereinbart. Die Modellbezeichnung allein legt Domaininhaberschaft und Rechteumfang nicht fest. Lesen Sie nach, was am Vertragsende mit Betrieb und Nutzung geschieht.

Bei einer einmaligen Erstellung können Hosting, Updates und Sicherheit getrennt geregelt sein. Ein Website-Abo kann Website, Hosting und Betreuung gegen einen laufenden Monatsbetrag bündeln. Die genauen Leistungen ergeben sich aus dem Vertrag, nicht aus der Bezeichnung des Angebots.

ModellWas die Zahlung typischerweise abdecktWas gesondert zu regeln istWas am Vertragsende zählt?
EinmalkaufErstellung der vereinbarten WebsiteHosting, Updates, Sicherheit, NutzungsrechteDateien, Rechte und laufende Verträge
Website-AboNutzung, Hosting und Betreuung im vereinbarten UmfangDomain, Rechte nach Laufzeit, ÜbergabeWeiterbetrieb, Daten und Kündigungsfolgen

Einmalige Erstellung

Beim Einmalkauf bezahlen Sie typischerweise die vereinbarte Erstellung. Hosting, Updates und Sicherheitsleistungen können dazugehören, müssen es aber nicht. Legen Sie fest, wer den Betrieb nach Fertigstellung übernimmt und wie lange die Agentur Fehler behebt.

Laufende Nutzung im Abo

Beim Abo sollten Sie die Nutzung während der Vertragslaufzeit von der Nutzung danach unterscheiden. Fragen Sie, ob das Unternehmen die Website nach Vertragsende weiterbetreiben kann und welche Dateien dann bereitstehen. Der Aufwand für einen Wechsel hängt unter anderem von Lizenzen, gewünschter Betreuung und vereinbartem Übergabeumfang ab.

Lassen Sie die Folgen des Vertragsendes schon vor der Unterschrift schriftlich festhalten.

Diese Übergabe sollte der Vertrag konkret festhalten

Eine brauchbare Übergabeklausel nennt einzelne Konten, Dateien, Daten und Termine statt nur „Website wird übergeben“. Konkrete Lieferpunkte machen die spätere Prüfung möglich. Abnahme und tatsächliche Übergabe sind zwei unterschiedliche Zeitpunkte.

§ 640 BGB regelt die Abnahme. Vereinbaren Sie daher, wann das Unternehmen die Leistung prüft und wann Zugangsdaten oder Dateien tatsächlich übergeben werden. Ein Prüfzeitraum kann vor Vertragsende liegen, damit Mängel noch behoben werden können.

ÜbergabepunktKonkret festlegenPrüfung durch das UnternehmenZeitpunkt
Konten und BerechtigungenKonten, Rollen, WiederherstellungAnmeldung mit eigenem NutzerVor Vertragsende
Dateien und DatenexportDateitypen und ExportformatÖffnen und Stichprobe der DatenBei vereinbarter Abnahme
Domain und HostingInhaber, Zugang, ÜbertragungsdatenVerwaltung und Erreichbarkeit prüfenVor dem Wechseltermin
Lizenzen und DokumentationSchlüssel, Belege, SystemhinweiseLizenzstatus und Lesbarkeit prüfenMit den Dateien

Regeln Sie das Übergabeformat und mögliche Unterstützung bei der Einrichtung gesondert. Eine Sicherung auf einem Datenträger nützt wenig, wenn das neue System die Dateien nicht einlesen kann. Schreiben Sie deshalb auf, wer bei einem technischen Problem beim Import hilft.

Postfächer und Formulareingänge gehören als eigene Datenübernahme in die Vereinbarung. Nachrichten können in Mailkonten liegen, während Formulareingänge in einer Datenbank oder einem externen Dienst gespeichert werden. Vereinbaren Sie, wie die Funktionsfähigkeit der übergebenen Daten vor Vertragsende geprüft wird.

So gelingt der Anbieterwechsel ohne Datenverlust

Ein sicherer Anbieterwechsel beginnt mit einer vollständigen Sicherung und einem Test, bevor das alte Hosting endet. Eine vollständige Sicherung umfasst bei einer typischen WordPress-Website die Dateien und die Datenbank. Ohne beide Teile lässt sich die Website nicht vollständig wiederherstellen.

Fordern Sie die Sicherung an, solange der alte Vertrag noch läuft. Lassen Sie sie beim neuen Anbieter einspielen und prüfen Sie wichtige Seiten und Funktionen. Ein bloßer Download beweist noch nicht, dass die Daten tatsächlich wiederhergestellt werden können.

Sicherung und Umzug vorbereiten

Trennen Sie Website-Dateien, Datenbank und E-Mail-Postfächer in Ihrer Planung. Sie können an verschiedenen Orten liegen und unterschiedliche Übertragungswege brauchen. Halten Sie Zugang und Dateiformat der Sicherung fest, damit der neue Anbieter sie verarbeiten kann.

Gehen Sie in dieser Reihenfolge vor:

  • Vollständige Sicherung aus Dateien und Datenbank anfordern.
  • Wiederherstellung beim neuen Anbieter testen.
  • Postfächer samt Ordnern übertragen.
  • Alte Berechtigungen nach erfolgreichem Wechsel entfernen.

E-Mail, DNS und alte Berechtigungen prüfen

Übertragen Sie Postfächer samt Ordnern und prüfen Sie, ob neue Nachrichten eintreffen. DNS-Einträge steuern, wohin Domainanfragen und E-Mails geleitet werden. Stimmen die Einträge nicht, kann die Website erreichbar sein, während der E-Mail-Versand ausfällt.

Ein Domaintransfer allein migriert weder Website noch E-Mail. Ein technischer Umzug beendet auch nicht automatisch den Vertrag mit dem bisherigen Anbieter. Schalten Sie den bisherigen Betrieb erst ab, wenn Website und Postfächer beim neuen Anbieter geprüft sind.

Impressum und Anbieterangaben gehören zum Websitebetrieb

Geschäftsmäßige digitale Dienste brauchen ein leicht erkennbares und erreichbares Impressum mit den vorgeschriebenen Anbieterangaben. § 5 DDG gilt für Dienste, die geschäftsmäßig und in der Regel gegen Entgelt angeboten werden. Name, Anschrift und eine E-Mail-Adresse für direkte Kontaktaufnahme gehören zu den Angaben.

Die Anbieterinformationen müssen leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar und ständig verfügbar sein. Das bedeutet: Besucher sollten sie ohne langes Suchen finden und aufrufen können. Ein Eintrag, der nur in einem schwer zugänglichen Untermenü versteckt ist, erfüllt diesen Zweck nicht gut.

Die Informationen sollen auch eine schnelle elektronische Kontaktaufnahme und unmittelbare Kommunikation ermöglichen. Eine E-Mail-Adresse gehört dazu. Weitere Angaben können je nach Anbieter und Tätigkeit erforderlich sein.

Für geschäftliche Websites empfiehlt die IHK, das Impressum höchstens zwei Klicks von der Startseite entfernt zu platzieren, möglichst mit nur einem Klick. Diese Empfehlung macht die Seite für Besucher leichter auffindbar. Nicht jede private Website unterliegt automatisch denselben Anforderungen wie ein geschäftsmäßiger, entgeltlicher digitaler Dienst.

Prüfen Sie vor dem Start, ob die Angaben aktuell und von der Startseite aus leicht erreichbar sind.

Bei verweigertem Zugriff hilft ein dokumentiertes Vorgehen

Bei einer verweigerten Übergabe kommt es zuerst darauf an, was der Vertrag genau zusagt und welche konkrete Leistung fehlt. Der vereinbarte Umfang entscheidet, ob ein bestimmter Zugang oder eine Datei geschuldet ist. Ein pauschaler Anspruch auf alle technischen Konten besteht nicht automatisch.

Sammeln Sie Vertrag, Angebot, Zahlungsbelege und E-Mails. Dokumentieren Sie, welche Berechtigungen fehlen und wie sich das auf den Betrieb auswirkt.

Vertragslage und fehlende Leistungen sichern

Halten Sie fest, welche Leistung vereinbart wurde und was tatsächlich übergeben wurde. Speichern Sie Fehlermeldungen und notieren Sie, welche Funktionen nicht erreichbar sind. So lässt sich eine konkrete Lücke besser beschreiben als mit der allgemeinen Forderung nach „allen Daten“.

Forderung und nächste Schritte abwägen

Fordern Sie die konkret vereinbarte Leistung schriftlich an und setzen Sie eine angemessene Frist. §§ 273 und 320 BGB können unter ihren jeweiligen Voraussetzungen Leistungsverweigerungsrechte begründen. Ob offene Rechnungen die Herausgabe beeinflussen, hängt vom Zusammenhang und den rechtlichen Voraussetzungen ab.

Art. 28 DSGVO sieht bei Ende einer Auftragsverarbeitung eine geordnete Rückgabe oder Löschung personenbezogener Daten vor. Diese Pflicht begründet keinen Anspruch auf Programmcode oder sämtliche technischen Konten. Gehen Sie in vier Schritten vor:

  • Vertragsunterlagen und Zahlungsbelege sammeln.
  • Auswirkung der fehlenden Leistung dokumentieren.
  • Die konkret vereinbarte Leistung schriftlich anfordern.
  • Bei drohender erheblicher Betriebsstörung eine anwaltliche Prüfung erwägen.

Lassen Sie einen konkreten Streit rechtlich prüfen, bevor Sie Zahlungen pauschal einstellen oder technische Maßnahmen ergreifen.

Typische Vertragsfehler und ihre Grenzen

Die häufigsten Vertragsprobleme entstehen, wenn eine pauschale Formulierung für mehrere unterschiedliche Rechte und Übergabeleistungen stehen soll. Unklare Zusagen können erst auffallen, wenn ein neuer Dienstleister bestimmte Dateien benötigt. Eine Zahlung allein überträgt nicht automatisch alle Rechte und Liefergegenstände.

Der erste Fehler lautet: „Mit der Zahlung gehört alles mir.“ Die Bezahlung kann die vereinbarte Leistung abdecken, überträgt aber nicht ohne Weiteres Urheberrechte, Drittanbieter-Lizenzen oder sämtliche Dateien. Halten Sie fest, welche Nutzungen und Lieferungen tatsächlich vereinbart sind.

Vertrag mit unklaren Rechten, Änderungen und Übergabeterminen

Eine pauschale Rechteklausel ersetzt weder klare Nutzungsarten noch eine konkrete Übergabeliste.

Der zweite Fehler ist die Formulierung „Alle Rechte“, ohne Nutzungsarten oder Bearbeitungsrecht zu nennen. Das Urheberpersönlichkeitsrecht bleibt bestehen. § 13 UrhG schützt die Anerkennung der Urheberschaft, und § 14 schützt vor bestimmten Beeinträchtigungen des Werks.

Auch vereinbarte Nutzung erlaubt nicht automatisch jede Änderung oder Veröffentlichung einer Bearbeitung. § 39 UrhG betrifft Änderungen, § 23 UrhG die Veröffentlichung von Bearbeitungen. Legen Sie fest, welche Anpassungen ein neuer Dienstleister vornehmen darf.

Der dritte Fehler ist „Übergabe“ ohne Dateien, Exportformat oder Termin. Diese Formulierung lässt offen, ob die Agentur einen Datenexport, offene Gestaltungsdateien oder eine praktische Einweisung liefern muss. Nennen Sie Dateitypen und Termine so, dass beide Seiten sie prüfen können.

Die konkrete Vertragsauslegung und Streitfragen sollten anwaltlich geprüft werden. Lassen Sie unklare Klauseln vor der Unterschrift konkretisieren, statt ihre Reichweite erst beim Wechsel auszutesten.

Fazit

Wer Rechte, Zugänge und Übergabe früh klärt, schafft eine verlässlichere Grundlage für den späteren Betrieb der Website. Rechte und Konten müssen getrennt geregelt werden, weil sie nicht automatisch beim selben Inhaber liegen. Die Übergabe sollte vor Vertragsende geplant sein, damit Dateien und Daten rechtzeitig geprüft werden können.

Wenn Sie einen neuen Webauftritt planen oder bestehende Vereinbarungen prüfen möchten, kann eine Beratung die nächsten Schritte greifbarer machen.

Häufige Fragen

Ist eine Website ohne Impressum erlaubt?

Eine geschäftsmäßige Website, die digitale Dienste in der Regel gegen Entgelt anbietet, muss die Anbieterangaben nach § 5 DDG leicht erkennbar, unmittelbar erreichbar und ständig verfügbar machen. Dazu gehören Name und Anschrift des Anbieters sowie eine E-Mail-Adresse zur direkten Kontaktaufnahme. Private Angebote lassen sich nicht pauschal gleich behandeln; entscheidend sind Art und Zweck des Dienstes.

Was muss man rechtlich bei einer Website beachten?

Sie sollten Rechte an Inhalten, Domain- und Kontoinhaberschaft, Drittanbieter-Lizenzen und Anbieterangaben klären. Der Vertrag sollte außerdem festlegen, welche Dateien und Daten bei Vertragsende übergeben werden. Prüfen Sie, ob die vereinbarte Nutzung spätere Änderungen und den Einsatz in weiteren Medien umfasst. Domain, Hosting, Inhalte und technische Konten können unterschiedliche Inhaber haben.

Wer steckt hinter der Website?

Der Domaininhaber und der Websitebetreiber können verschiedene Personen oder Firmen sein. Das Impressum nennt den Anbieter des digitalen Dienstes, während öffentliche Domainangaben die eingetragene Inhaberschaft betreffen. Bei .de-Domains sind bestimmte Angaben juristischer Personen öffentlich sichtbar; personenbezogene Daten natürlicher Personen bleiben geschützt. Keine dieser Angaben erklärt allein, wer Inhalte erstellt hat.

Wie bekomme ich den Besitzer einer Domain heraus?

Bei einer .de-Domain hängt die Sichtbarkeit der Inhaberdaten davon ab, ob eine juristische oder natürliche Person eingetragen ist. Angaben juristischer Personen sind öffentlich sichtbar, personenbezogene Daten natürlicher Personen aus Datenschutzgründen geschützt. Dritte können Inhaberdaten nur in bestimmten Fällen anfragen, etwa bei möglichen Rechtsverletzungen und mit passenden Nachweisen. Der Provider kann die eingetragenen Daten ebenfalls bestätigen.

Wem gehört diese Domain-Abfrage?

Eine Domainabfrage zeigt nicht automatisch, wer die Website betreibt. Bei .de-Domains sind veröffentlichte Inhaberdaten juristischer Personen sichtbar, während personenbezogene Daten natürlicher Personen geschützt bleiben. Der Domaininhaber kann eine andere Person oder Firma sein als der Anbieter im Impressum. Beide Angaben erfüllen unterschiedliche Zwecke und sollten nicht miteinander verwechselt werden.

Muss eine Webagentur den Quellcode herausgeben?

Ein pauschaler Anspruch auf den Quellcode besteht nicht; maßgeblich sind die Vereinbarung und die Umstände des Einzelfalls. Der Bundesgerichtshof hat entschieden, dass die Herausgabepflicht für individuell entwickelte Software ohne ausdrückliche Vereinbarung von den Umständen abhängt. Regeln Sie deshalb Quellcode, offene Dateien und Dokumentation ausdrücklich im Vertrag. So wissen beide Seiten, was bei Vertragsende geliefert werden muss.

Unterstützung bei Ihrer Website?

Wir sind Webdesign Siegburg. Im Erstgespräch klären wir Ihr Vorhaben, und Sie erhalten einen kostenlosen, unverbindlichen Entwurf.

Kostenlosen Entwurf anfragen
AnrufenEntwurf anfragen